Con Los ojos de los enterrados, Miguel Ángel Asturias ponía punto y final a la llamada Trilogía bananera, narrando el levantamiento general de julio de 1944 que derrocó, por un lado, la dictadura de Jorge Ubico, y por otro, aligeró la opresión asfixiante de la United Fruit Company, pues instauró en Guatemala una breve y saludable democracia. Pero Los ojos de los enterrados es mucho más que un relato de aquellos acontecimientos históricos. Es un colosal retrato, por momentos calenturiento y pútrido, por momentos deslumbrante de esperanza, de toda una nación, Guatemala, con una prosa frondosa e irrepetible, la misma que, con su gran hallazgo, el «realismo mágico», granjeó a Miguel Ángel Asturias el Premio Nobel de Literatura en 1967. Por todo ello, Los ojos de los enterrados es una novela insoslayable e irrepetible en la historia de la literatura hispánica.