La apacible vida del joven Juan de Herrera en un pueblecito cántabro en el siglo XVI sufre un inesperado y radical cambio cuando su padre es condenado injustamente por espionaje y traición al rey. Detrás de la condena se oculta, sin embargo, una conspiración para hacerse con el mapa que un célebre marino había confiado a Don Luis de Herrera y que revela la ubicación de una maravillosa ciudad «perdida» de las Indias. El joven emprende una arriesgada travesía que lo conducirá finalmente al lugar que guarda celosamente increíbles y maravillosos secretos ocultados durante milenios. Tras librarse milagrosamente de sus perseguidores, y conmocionado por los conocimientos adquiridos en «la ciudad de los dioses» emprende el regreso a casa para restituir el honor mancillado de su padre y de su familia.