Este volumen reúne toda la cuentística de Bolaño: Llamadas telefónicas, Putas asesinas, El gaucho insufrible y el póstumo El secreto del mal. Por sus páginas desfila la fauna completa del universo bolañiano: poetas perdidos por México y Chile, exiliados que sobreviven en campings y bares de la Costa Brava, detectives melancólicos, escritores fracasados y ese narrador — Arturo Belano o alguno de sus dobles — que parece haberlo visto todo y contarlo desde el borde del abismo, con una calma que inquieta. Extraordinario volumen. La panorámica es enorme y Bolaño hace magia: cada cuento tiene estilo y personalidad propia, del relato casi policial a la conferencia delirante, de la pieza autobiográfica al cuento dentro del cuento, sin que ninguno suene a fórmula repetida. La serie de Putas asesinas es fascinante — ahí están "El Ojo Silva" y "Últimos atardeceres en la tierra", que figuran entre lo mejor que escribió —, y confirma que su genio no necesitaba las mil páginas de 2666 para desplegarse: le bastaban quince. Es difícil leer un libro de cuentos completo — el género invita a picotear, a dejarlo en la mesa de noche por semanas —, pero este es el caso en que ocurre lo contrario: la imaginación del autor genera cierta adicción que empuja a seguir de un relato al siguiente, como si todos fueran capítulos de una misma novela secreta. Muy bueno; imprescindible para entrar en Bolaño o para comprobar, de una vez, por qué es el gran mito de la literatura latinoamericana reciente.