Edición bilingüe castellano-portugués. 49 poemas de amor, seleccionados de 15 libros, publicados a lo largo de 21 años, dan una panorámica doblemente interesante de la trayectoria poética de Nuno Júdice, uno de los autores más notables de la actual poesía portuguesa: por una parte, porque permiten seguir la evolución de su escritura y su maduración con el paso de los años, y por otra porque descubren su fidelidad al tema amoroso, que en Júdice es siempre más rico y complejo de lo que suele ser en otros autores.