Blog de Quelibroleo.com

Vladimir Makanine, Premio Europeo de Literatura 2012

El escritor ruso Vladimir Makanine ha sido galardonado con el Premio Europeo de Literatura 2012 por el conjunto de su obra, según informó ayer en un comunicado la alcaldía de Estrasburgo (noreste de Francia), que otorga este galardón.

Miembro de la llamada Escuela de Moscú, que narra lo grotesco de la vida cotidiana y los rasgos psíquicos de personajes que se alejan de la doctrina artística oficial del realismo socialista, Vladimir Semenovitch c (Orsk, 1937) estudió matemáticas y cine antes de publicar en 1965 su primera novela, titulada en francés «La Ligne droite», destacó.

Continuar leyendo «Vladimir Makanine, Premio Europeo de Literatura 2012»

Comparte si te ha gustado:

Manolito Gafotas se hace mayor

Elvira Lindo vuelve con nuevas aventuras de voz su personaje más emblemático, Manolito Gafotas. La autora retoma este jovencito con el que cautivó a miles de niños, convertido ya casi en un adolescente, y dispuesta a conquistar a todos los públicos con este «chico de barrio» «buenazo» y preocupado por todo lo que le rodea en el libro ‘Mejor Manolo‘.

«Los libros no puedes hacerlos como churros», reconoce la autora, quien asegura que ha retomado las aventuras de Manolito, casi por azar y cuando realmente ha tenido ganas de contar las cosas con humor y de ver con otros ojos los problemas que nos rodean.

Continuar leyendo «Manolito Gafotas se hace mayor»

Comparte si te ha gustado:

Homenaje a Saramago

El próximo 16 de noviembre Saramago habría cumplido 90 años, y la editorial Alfaguara se suma a los actos en homenaje al único Premio Nobel de las letras portuguesas. En el marco del Festival Eñe y en colaboración con la Fundación Saramago, Alfaguara ha organizado un homenaje en el que Pilar del Río, Fernando Berlín y José Antonio Martín Pallín recordarán al Saramago escritor combativo, provocador y sobre todo, al ciudadano comprometido. Será el sábado 17 de noviembre a las 19h en el Círculo de Bellas Artes.

Continuar leyendo «Homenaje a Saramago»

Comparte si te ha gustado:

Philip Roth anuncia su retirada

Philip Roth anuncia su retirada
El escritor Philip Roth, último Príncipe de Asturias a las Letras, ha afirmado en declaraciones al medio francés ‘Les in Rocks’ que ‘Nemesis‘ será su último libro. Según señaló, no tiene el deseo de escribir ni «la intención» de hacerlo «en los próximos diez años».

En palabras de Roth (Nueva Jersey,Estados Unidos, 1933), prefiere trabajar en sus archivos y organizarlos para su biografía. Aunque afirma que no quiere escribir sus memorias, quiere que el relato de su vida tenga material después de su fallecimiento. «Si me muero antes de dejar nada, ¿por dónde comenzará?», señala.

Continuar leyendo «Philip Roth anuncia su retirada»

Comparte si te ha gustado:

La Feria de Libro de Miami ante el reto de cautivar al público inglés y español

La Feria Internacional del Libro de Miami comienza con el reto de cautivar al público lector en inglés y español, con una programación «variada, sólida y de calidad», según sus organizadores, en la que destacan autores como Junot Díaz, Roberto Ampuero, Nélida Piñón o Fernando Aramburu.

En su vigesimonovena edición, la feria homenajea a la literatura paraguaya contemporánea en la figura de Augusto Roa Bastos (1917-2005), máximo exponente de esta, que tendrá su noche estelar con la inauguración el jueves próximo del Pabellón de Paraguay.

Continuar leyendo «La Feria de Libro de Miami ante el reto de cautivar al público inglés y español»

Comparte si te ha gustado:

Jérôme Ferrari Premio Goncourt, Scholastique Mukasonga Premio Renaudot

Jérôme Ferrari, prolífico escritor de origen corso nacido en París en 1968, obtuvo hoy el máximo galardón literario francés, el Goncourt, con «Le sermon sur la chute de Rome», una obra sobre la esperanza que puede surgir de toda tragedia.

El también traductor y profesor de filosofía quiso explorar en su última novela «la manera en la que los mundos nacen, crecen y mueren», incluso aquellos como el romano en tiempos de San Agustín, que se creía indestructible, según explica en la página web de su editorial, Actes Sud.

De ahí el título de esta obra, en la que quiso ofrecer signos de optimismo pese al desastre final que narra en ella, encontrado en el sermón que San Agustín pronunció en 410 en Hipona, la antigua ciudad de Numidia, tras la toma de Roma por los visigodos.

Continuar leyendo «Jérôme Ferrari Premio Goncourt, Scholastique Mukasonga Premio Renaudot»

Comparte si te ha gustado:

Antonio Carvajal, Premio Nacional de Poesía ‘Un girasol flotante’

Antonio Carvajal, Premio Nacional de Poesía 'Un girasol flotante'
El poeta Antonio Carvajal (Granada, 1943) ha sido galardonado hoy con el Premio Nacional de Poesía por «Un girasol flotante«, una galardón que le llega en un momento en el que se planteaba cuándo llega el momento de «callarse» para evitar una «poesía de viejo», que a veces puede malograr una carrera literaria.

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha reconocido con el Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Poesía, dotado con 20.000 euros, a este autor de una extensa obra poética, que es además doctor en Filología Románica y miembro de la Academia de Buenas Letras de Granada.

Continuar leyendo «Antonio Carvajal, Premio Nacional de Poesía ‘Un girasol flotante’»

Comparte si te ha gustado:

Emmanuelle Pireyre y Avraham B. Yehosua Premios Médicis

La escritora y poeta francesa Emmanuelle Pireyre ganó hoy el premio Médicis por su novela «Féérie générale», y el escritor israelí Abraham B. Yehoshúa, el Médicis Extranjero con la novela «Rétrospective».

El Médicis de Ensayo fue para el arqueólogo, historiador, dramaturgo, poeta y periodista belga David Van Reybrouck, nacido en 1971, que en mayo de 2010 publicó «Congo. Een geschiedenis», titulado en francés «Congo, une histoire», en la que resume la historia y la prehistoria de ese país africano.

Continuar leyendo «Emmanuelle Pireyre y Avraham B. Yehosua Premios Médicis»

Comparte si te ha gustado:

Francisco J. Úriz y Luz Gómez García Premios Nacionales de Traducción

Francisco J. Úriz ha sido galardonado con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor correspondiente a 2012, y Luz Gómez García con el Premio Nacional a la Mejor Traducción por su traducción de la obra ‘En presencia de la ausencia’ de Mahmud Darwix. Los premios los concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y cada uno está dotado con 20.000 euros.

El jurado que ha fallado el Premio Nacional a la Obra de un Traductor ha elegido la obra de Francisco J. Úriz «por una vida dedicada a la traducción, por una obra inmensa como traductor de literatura nórdica al castellano y por la fundación de la Casa del Traductor».

Continuar leyendo «Francisco J. Úriz y Luz Gómez García Premios Nacionales de Traducción»

Comparte si te ha gustado:

Juan Francisco Ferré, Premio Herralde de novela con «Karnaval»

Juan Francisco Ferré, Premio Herralde de novela con "Karnaval"
El escritor malagueño Juan Francisco Ferré ha ganado la XXX edición del Premio Herralde de novela, convocado por editorial Anagrama y dotado con 18.000 euros, con la obra «Karnaval».

El jurado estaba compuesto por Salvador Clotas, Marcos Giralt Torrente, Vicente Molina Foix y el editor Jorge Herralde, quienes proclamaron ganadora la novela de Ferré entre las 467 presentadas.

El punto de partida de la novela ganadora es un personaje real, Dominique Strauss-Khan, uno de los hombres más poderosos del mundo como director del Fondo Monetario Internacional (FMI) y que saltó a los informativos de todo el planeta tras ser detenido cuando tomaba apresuradamente un avión con destino a Francia, acusado de violar a una trabajadora inmigrante de raza negra en la habitación de un lujoso hotel de Nueva York.

Continuar leyendo «Juan Francisco Ferré, Premio Herralde de novela con «Karnaval»»

Comparte si te ha gustado: