Tal y como Hugh Bicheno demuestra, la importancia simbólica de la batalla superó con creces su significación estrictamente militar. Esta oportuna obra es el primer gran estudio de la batalla de Lepanto escrito en lengua inglesa, y el primero, después de muchos años, en cualquier otra lengua. Hugh Bicheno ha realizado un análisis de gran envergadura, rastreando las líneas históricas que confluyeron en ese tiempo y espacio determinado para explicar por qué un acontecimiento con escasas consecuencias para la geopolítica en el Mediterráneo continúa considerándose una de las batallas más decisivas de la historia. Sin olvidar que el relato de la compleja experiencia humana oculta tras un conflicto acaecido hace siglos, resulta de una extrema vigencia a la luz de los acontecimientos de nuestro tiempo.