Tras décadas de guerra contra sus opresores alienígenas, los humanos de la Fuerza de Defensa Desafiante por fin son libres. Sin embargo, para Arturo Méndez, líder del Escuadrón Cielo, la libertad no es lo que se había esperado. Su primer encargo posterior a la guerra parece sencillo: la FDD ha encontrado pruebas de otros asentamientos humanos que quedaron aislados durante el largo enfrentamiento contra los alienígenas. Arturo y su escuadrón de pilotos deberán escoltar a un equipo diplomático que intentará establecer contacto. Es una misión fácil: llegar, proteger a los diplomáticos, marcharse. Pero ningún elemento de la misión resulta sencillo. Infortunio es un lugar inhóspito, rodeado de misteriosos escombros y cubierto de unos bosques gigantescos e invasivos que se han apoderado de casi todo el planeta. A su llegada, el equipo de Arturo recibe un ataque y no tarda en resultar evidente que ese asentamiento de humanos no es lo que parecía ser. Atrapados en un mundo desconocido y sin saber en quién confiar, Arturo y su equipo deberán buscar aliados y revelar unos secretos sepultados mucho tiempo atrás si quieren escapar y volver a casa.