an pasado varios años desde que Bernard y Julie se vean envueltos en la turbulencia del final del reinado de Luis Felipe, con sus barricadas al mas puro estilo de "Los Miserables", y asistimos, ya en el imperio de Napoleon III, por un lado a los preparativos para la deportación de Julie a la Guyana, bajo la atenta mirada del ahora Comisario Guizot, y por otro lado la infancia de Bernard, al cuidado de la pérfida Sarah, y de Rosine viejas conocidas de la serie.