Primera traducción íntegra de la poesía de Marianne Moore. En la poesía norteamericana del siglo XX el nombre de Moore suena con intensidad especial. Compañera de generación de Wallace Stevens y William Carlos Williams, creó un original universo poético. Poeta del mundo natural, muy poco dada al tono confesional, su poesía nace en el imaginario de su generación y desemboca en el alumbramiento de imágenes y símbolos turbadores de gran belleza y persuasión. Entre sus más conspicuos admiradores se encuentran T.S. Eliot y W.H. Auden.