La historia de la Inquisición ha avanzado en las últimas décadas, desvaneciendo mitos, por una parte, pero reafirmando, por otra, la terrible verdad de unas persecuciones que llevaron a dos millares de seres humanos a la hoguera y sometieron a otros muchos a torturas y abusos. Se necesitaba una nueva evaluación que pusiera al alcance del lector no especializado lo que hoy sabemos, y esto es lo que ha hecho en este espléndido libro John Edwards, investigador de la Universidad de Oxford e hispanista de reconocido prestigio, que nos invita a compartir una nueva visión de una institución que marcó profundamente la historia de España.