EL INSPECTOR. EL CASAMIENTO. LOS JUGADORES GÓGOL, NIKOLAI V.

Nota media 8 Muy bueno 3 votos 1 críticas

Resumen

Las tres obras de teatro más importantes de Gógol en una nueva traducción y en un solo volumen, con textos inéditos de Jan Kott, el crítico Vissarión G. Belinsi y el escritor Andréi Biely. El estreno de El inspector en abril de 1836, delante del zar y de toda la corte imperial, puso en una situación tan delicada a Nikolái V. Gógol que él mismo creyó conveniente echar tierra de por medio y emigrar a Roma. El casamiento une a un tipo superfluo e indeciso y a un factótum insolente en un proyecto de boda que nunca llega a realizarse y, Los jugadores, que enarbola una rica trama de engaños en la que los embaucadores son a su vez embaucados, parece casi anunciar a David Mamet.

1 críticas de los lectores

8

El inspector, El casamiento, Los jugadores - Nikolái V. Gogol Editorial Alba. Traducción de Fernando Otero Macías y José Ignacio López Fernández: Excelente. 294 pag. Tenemos en este volumen tres obras de teatro de carácter satírico, humorístico y caricaturesco. Donde en El inspector se muestra toda clase de corrupción a todos los niveles, y donde los farsantes aprovechan la situación en su propio beneficio, engañando a todos los que desean a toda costa mantener el “Status Quo” de inmoralidad, sobornos y vicios que tienen organizado en la ciudad. En el casamiento tratamos de una boda pergeñada por una casamentera y un amigo del novio que una vez salvadas todas las dificultades puestas por este, termina todo de forma inesperada. Los jugadores, muestra la clase de bribones, tramposos y embaucadores profesionales en el juego de naipes, donde igualmente se desarrolla la obra de forma sorprendente. La manera de escribir de Gogol es directa, sencilla, moderna y siempre con humor caustico. No se deja nada en la crítica de la condición humana, la administración, las instituciones, y los vicios que se mantienen es todos los estamentos. Es fácil de leer y muy agradable. Estas obras de teatro son las más importantes de Gogol y recomiendo su lectura totalmente.

hace 9 meses