Era mi primer acercamiento a la novela negra (ya era hora) y lo cierto es que ha sido decepcionante, y eso que la sinopsis del libro prometía mucha acción. Sin embargo, entre las descripciones tan profundas que realiza el escritor, algún despiste a mi entender en la traducción del libro, así como un...