El gran jefe indio manda derribar un gran árbol centenario para confirmar su poder, pero la sombra del árbol sigue en el suelo. Intenta por todos los medios que ésta desaparezca, hasta que por fin decide rectificar y volver a plantar un árbol en el lugar del otro.