El principal problema que tuve con este libro fue el estilo con el que está escrito, al principio gusta ese lenguaje como antiguo ,lírico casi poético pero abusa de él y acaba cansando, lo mismo que con las metáforas. Los personajes están bien, la historia también pero la narración me acabó aburriendo. Solo salvaría la lucha de las mujeres por intentar hacerse oír aunque tuvieran que inventar su propio lenguaje, menos mal que el libro es muy corto y está lleno de ilustraciones!

Este libro narra dos historias, entrelazadas entre si como los caracteres de la escritura del nu-shu, la escritura secreta de las mujeres chinas presente en el libro.Contadas con delicadeza, conmueven y entretienen.