El reinado del imperio galáctico ha llegado a Jelucan, uno de los planetas del Borde Exterior, donde el aristócrata Thane Kyrell y la aldeana Ciena Ree comparten la misma pasión por el pilotaje. Años despues, su sueño se hace realidad cuando ambos logran entrar a una de las mas prestigiosas academia...