Edición bilingüe castellano-inglés. La rara lógica del mundo de Ashbery no llama la atención sólo por su extrañeza, sino porque, en muchas ocasiones, ese mundo adquiere de repente plena coherencia en su sentido más convencional y, a la vez, apunta hacia el absurdo del mundo construido mediante la lengua. Esa conjunción es lo que distingue de forma singular su poesía.