En la década de 1970 editorial Bruguera crea la colección Joyas Literarias Juveniles con la finalidad de adaptar al cómic clásicos de la literatura universal. En una operación de vuelta a sus raíces, Ediciones B recupera dos tomos de esta colección inolvidable. Este segundo volumen contiene seis de las obras más significativas de Emilio Salgari: El rey del mar. Los dos tigres. Los misterios de la jungla negra. El continente misterioso. El león de Damasco, y Sandokán.