Fernando del Paso relata su estancia laboral como traductor, locutor y productor de programas de radio del servicio latinoamericano de la BBC antes y durante el periodo de conflicto entre el Reino Unido y Argentina por la soberanía de las islas Malvinas. Con su vasta experiencia periodística, su escritura ágil y transparente como nunca, y en fidelidad del género en que ahora despliega su talento, el autor da cuenta de la postura de las naciones en conflicto ante la comunidad internacional, y también de la censura de esa época en los medios de comunicación.