Este estudio aborda la traducción del latín al castellano y el análisis teórico-literario de la Poetria nova de Godofredo de Vinsauf, una obra que permanece enmarcada dentro de uno de los grandes géneros retóricos medievales: el ars poetriae.La Poetria nova constituye la primera exposición completa...
70 refranes para la enseñanza del español está dirigido, fundamentalmente, a los estudiantes de español como segunda lengua o como lengua extranjera, en este último caso a aquellos que se encuentren en el nivel C, pues las propias características de los refranes y su utilización por parte de los hab...
Este volumen reúne los textos de las conferencias y comunicaciones presentadas en el Grand Séminaire de Neuchâtel. Coloquio Internacional Álvaro Pombo, celebrado en la Universidad de Neuchâtel durante los días 1, 2 y 3 de noviembre de 2004.El libro se abre con un poema que Juan Antonio Masoliver Ród...
El Atlas toponímico de España representa toda una novedad dentro del panorama bibliográfico de la toponimia española. Es el primer trabajo toponímico del conjunto de España que clasifica y explica los nombres de lugar con la ayuda de mapas ilustrativos –89 en total– y desde cuatro perspectivas disti...
En este libro, los autores, presentan un panorama teórico y documental sobre la poesía del siglo XV, tanto la contenida en los cancioneros manuscritos como la recogida editorialmente en el periodo incunable y los primeros decenios del siglo XVI, en ambos casos se estudian y aportan numerosos textos...
Este volumen recoge una selección de las conferencias y comunicaciones presentadas en el Grand Séminaire de Neuchâtel dedicado a la obra de Cristina Fernández Cubas, celebrado en la Universidad de Neuchâtel durante los días 17, 18 y 19 de mayo de 2005. El libro se abre con un ensayo de la autora, en...
La asunción de la idea de argumento o actante ha llevado a la aparición de nuevos complementos que se distinguen del grupo en el que anteriormente estaban acogidos por el simple hecho de ser argumentales: algunos complementos circunstanciales van a pasar al grupo de los suplementos o complementos pr...
Este volumen es una reedición del número 7 de la revista Cuadernos de Narrativa, publicada en noviembre de 2002. Aquí se reúnen los textos de las conferencias y comunicaciones presentadas en el Grand Séminaire de Neuchâtel. Coloquio Internacional Enrique Vila-Matas, celebrado en la Universidad de Ne...
El enfoque nociofuncional ha sido considerado precursor o incluso puente hacia el enfoque comunicativo. En Enseñar español desde un enfoque funcional se describen de forma panorámica los principios de este enfoque y se crea un espacio de reflexión que lleve al lector a desarrollar su propio criterio...
Este libro pretende servir al profesor de español como 2/L y a estudiantes de filología no hispanohablantes de guía básica para el conocimiento de la evolución y la historia de la lengua española, con un enfoque práctico que pone de relieve la utilidad de esta disciplina no sólo para la comprensión...