Derec Avery ha regresado finalmente a la primigenia Robot City, para descubrir que ha sido reprogramada de una manera que carece de todo sentido. Junto con su compañera Ariel y su padre, debe encontrar y vencer al Ojo que todo lo ve, la extraña fuerza que ha doblegado la ciudad a sus designios. ¿Pod...

Mientras los Khanes de los Clanes se reúnen en Strana Metchy para planear una nueva invasión de La Esfera Interior, Marthe Pryde, Khan de los Halcones de Jade, intenta restaurar la antigua gloria de los suyos, reclutando nuevos guerreros, debido a la escasez de tropas y mechwarriors. Por otra parte,...

Horse es enviado al planeta Huntress con órdenes de investigar un experimento secreto que los Halcones de Jade están realizando en el planeta natal de los Jaguares de Humo. Las órdenes provenían de Martha Pryde, la propia Khan de los Halcones.