Durante una visita al bosque, Kalisa es amenazada por una sombra que la hará entrar en un estado de letargo del que no despertará en mucho tiempo. Así, mientras su madre y Hans velan por ella en el mundo físico, la niña se sumergirá en un mundo paralelo. En el otro lado, se crea un fuerte vínculo en...