“Los honores perdidos”, de la camerunesa Calixthe Beyala (Gran Premio de Novela de la Academia Francesa de 1996) nos habla del mundo de chabolas “construídas con los vómitos de la civilización”, en un tono lleno de pesimismo, similar al utilizado por otros compañeros como el congolés Daniel Biyaoula...