En la poesía, el amor suele tratarse en sus aspectos más pasionales, transitorios y efímeros, así el enamoramiento súbito, la deificación del amante o el rapto de locura. Esta antología, en cambio, recoge poemas de amor, en diversas lenguas, que tratan otro forma de la experiencia amorosa, el amor largo, las relaciones duraderas en el tiempo, con todas sus miserias y esplendores. Se trata de un subgénero poético al que se le ha dedicado poca atención y que es enormemente trascendental. En el libro encontraremos poemas de T. S. Eliot, W. H. Auden, William Carlos Williams, Jorge Guillén, Pere Gimferrer, Jaime Gil de Biedma, Carlos Barral, Luis Izquierdo, Claudio Rodríguez, José Ángel Valente, en definitiva, los mejores poetas del siglo XX.