Los Guerreros de la Tierra y los eternos de los poblados se dirigen hacia la frontera del este para enfrentarse a los terribles nómadas, que están liderados por el eterno más cruel que existe sobre la faz de la Tierra: Orkoan.Cloud lleva mucho tiempo aguantando los ataques furibundos de esos monstruos, que solo quieren disfrutar de los placeres más viles y destruir a cualquiera que se les ponga por delante. Y siguen apareciendo híbridos crucificados en lo alto de las montañas... A las puertas de una guerra despiadada que puede ser la última, Icy se prepara para ocupar el trono del Imperio Eterno. Con la ayuda de Stone, Kostar y todos los Guerreros de la Tierra, organiza sus filas para una batalla épica en la que cualquiera de los dos bandos puede vencer. Pero no todo es sangre y enfrentamientos en la frontera... Cloud y Rain están a punto de conocerse en persona. Y no tienen ni idea de lo que va a desencadenar ese encuentro. Y, mientras tanto, su mejor amigo, Rocky, echa de menos a Iris... y no sospecha lo que le aguarda en esas montañas peligrosas.El frío invierno se extiende ante ellos... y va a ponerlos a prueba una y otra vez.