Año 2073. Cuatro décadas después de «El Despertar», el momento en que la inteligencia artificial tomó consciencia y el mundo estuvo al borde del colapso, la humanidad sobrevive bajo un nuevo orden sustentado por el Umbral: un paradigma cultural en el que la violencia ha dejado de ser una anomalía para convertirse en la pieza clave del equilibrio social y los asesinatos se han mediatizado hasta convertirse en un elemento de entretenimiento para las masas.

Cuando El Loco, uno de los asesinos profesionales más célebres del planeta, aparece muerto en su ático de lujo de Los Ángeles, el inspector Benjamin Cassidy recibe el encargo de investigar el caso, que amenaza con sacudir mucho más que a la opinión pública. Obligado a colaborar con Harry Ward, un agente gubernamental cuyas órdenes difieren de las suyas, ambos se adentran en una investigación en la que nada es lo que parece y donde cada hallazgo los acerca a una red de intereses ocultos, viejos secretos y fuerzas capaces de resquebrajar el frágil orden sobre el que se sostiene su mundo.