El Diccionario de arabismos es una aportación absolutamente novedosa, ya que no existe ninguna obra parecida en la lexicografía española. La más reciente, la de Kiesel (1994), se limita prudentemente a recoger los arabismos llamados «,seguros»,, sin

Catedrático de Árabe de la Universidad de Zaragoza, Federico Corriente goza de gran prestigio como especialista en lexicografía árabe.