Tras perder los dos objetos de poder, la división y la Aurora Dorada se dirigen a la Antártida, al lugar donde creen que pueden abrirse las puertas del infierno. En aquel lugar inhóspito, Marcos conocerá a Diana, cayendo rendido ante la simpatía de la muchacha, aunque Diana sea un hueso duro de roer. Haciéndose pasar por científicos y yendo a contrarreloj, deberán lidiar con toda clase de problemas, desde tratar de encontrar a Farid antes de que logre su cometido hasta repeler un contundente ataque por parte de los vampiros. ¿Lograrán llegar a tiempo de evitar el desastre? ¿Está realmente preparada la división para hacer frente a Astaroth?