Desde que su hermano Carrik desapareció por una grieta en Edimburgo en llamas, siguiendo los pasos de la japonesa Aiko, Daimhin no quiere pensar en lo que ha perdido para siempre, y decide ir a por él. Steven, el berserker de Edimburgo, muy a su pesar, no es capaz de dejarla sola y la acompaña en su...