Paul y su novia, Lucie, se independizan y se van a vivir juntos, en Montreal.En la primera parte del cómic los vemos llegar a su nuevo apartamento, pero rápidamente se estableceun flashback y vivimos la historia de cómo se conocieron en su época de estudiantes de diseñográfico, su entorno y sus amis...