Prosiguen las aventuras cotidianas de Margarita -Maggie- Chascarrillo, la joven chicana que desde los años ochenta vive, ama, llora y ríe en las viñetas diáfanas de Jaime Hernandez. Secundándola, entre muchos otros, Hopey Glass, punk rocker resistente y su mejor amiga, Terry, que fuera amante de Hop...