El volumen dedicado a Chile, recopilado por la doctora Alba Valencia, sigue el esquema de toda la colección. Reseñamos los grandes epígrafes del índice. 1. Bibliografías. 2. Historiografía lingüística. 3. Documentos y materiales lingüísticos. 4. Estudios generales. 5. Estudios regionales. 6. Fonolo...

El Diccionario de voces americanas es un manuscrito inédito que se halla en poder de la Biblioteca del Palacio Real, Madrid. Se compone de dos tomos, inscritos bajo las siglas II-884 y II-885, y figura en el catálogo Manuscritos de América (Madrid 1935). Curiosamente, ha sido desconocido entre los l...

La pragmática lingüística estudia, no el significado etimológico de la palabra («,¿Qué quiere decir esa palabra?»,), sino el significado que el hablante pretende dar a la palabra («,¿Qué quiere decir con esa palabra?»,). Estudia esta segunda dimensión mediante el an...

Este trabajo pretende ser fundamentalmente descriptivo, pues en un campo como el de la parasíntesis, insuficientemente estudiado hasta el momento, el análisis debe empezar por una revisión exhaustiva de las unidades léxicas susceptibles de poder ser interpretadas como real o aparentemente parasintét...

Además de los epígrafes relacionados para el volumen anterior, y que por razones de economía, al encontrarse en esta misma página, no repetimos, se contempla, para Argentina un epígrafe dedicado al lunfardo/cocoliche, y para Paraguay otro dedicado al bilingüismo español-guaraní.

El libro, cuyo complemento teórico bien pudiera ser el que le precede, consta de 15 comentarios dialectales, más cinco de ejercicios, de los siguientes dialectos: leonés, aragonés, extremeño, murciano, andaluz y canario. Cada dominio lingüístico va introducido por un mínimo estudio de las principale...

Varias líneas metodológicas guían el análisis de problemas del libro antiguo español desarrollado en los trabajos que se reúnen en este volumen. Aspectos materiales del libro -diferenciación de las letrerías góticas del mismo diseño, identificación del impresor de la segunda edición de las Novelas e...

Las estructuras comparativas constitutiyen uno de los escollos más notables con que se encuentran tanto el docente como el investigador de la Gramática. Una de las causas de su dificultad reside en el elevado número de estructuras gramaticales que adoptan una expresión semejante. En este libro se de...

Se estudian en este libro los esquemas sintagmáticos que presentan semejanza parcial con las comparaciones, pero que por motivos de forma o razones de contenido (o por ambos) no merecen el nombre de estructuras comparativas. Es el caso de las llamadas comparativas modales (Es blanca como la nieve),...