¡Por fin se acabó el curso! Henri está encantada: va a poder pasar mucho tiempo a solas con su novio, Tom. Y quizás por fin la bese. Porque llevan seis meses saliendo juntos y todavía…, ¡nada! Pero Tom tiene otros planes para sus vacaciones de verano…