Nos unimos a la aventura de nuestro amigo el comerciante cuando vuelve a casa de su aventura con el Rey de los Pájaros. Cuando la curiosidad de apodera de él y abre su nuevo cofre misterioso, el comerciante condena involuntariamente a su hijo recién nacido a una vida bajo el mar. Su hijo crece siend...

Esta es la historia de cómo una pequeña manzana dorada desató una gran batalla. Todo empezó con una ratona y una gorriona, pero, pronto, todos los animales y pájaros acaban también en guerra. Al fin y al cabo, el rey de los pájaros nunca perdona…pero ¿qué ocurrirá cuando él mismo se encuentre a merc...