Bruce, hijo del magnate de los ferrocarriles Vincent Mc Dell, protege a Lobo de lluvia, que ha matado a un blanco en legítima defensa y ha huido junto a Pequeña Luna, la mujer de la que está enamorado su hermano Jack... El clan Cody, que sueña con vengarse de los Mc Dell, se lanza en persecución de...