Esta novela es como una tapicería de un tiempo que casi nos parece prehistórico: la vida altofranquista española y su prolongación londinense, evocadas por un autor que vivió de cerca aquel tiempo. La idea le vino a Jesús Pardo releyendo La colmena, de Cela, cuyo tema es la vida «plebeya» en España...