Hamburgo, 1892. El cólera se adueña de la ciudad y se cobra miles de víctimas. Cuando la madre de Martha muere, es la joven quien debe garantizar la supervivencia de la familia. Proveniente de uno de los barrios más pobres de la ciudad, consigue hacerse con un puesto de aprendiza en el Hospital de E...
La saga continúa. Hamburgo, 1913. La enfermera Martha tiene tres hijos maravillosos junto a su gran amor, Paul, un bonito apartamento e incluso una invitación a Estados Unidos para visitar a su amiga Milli. Pero el estallido de la Primera Guerra Mundial impacta también en la ciudad, y los sueños de...