«No quiero parecer exagerado al hablar de la primera vez que abrí un libro de John Hawkes, pero se me quedó grabado como un momento epifánico. Recuerdo el extraño efecto que tuvo en mí su prosa, como el de un licor peligroso.» Jeffrey Eugenides