La ardilla Sandy y el conejo Ronald iban a la escuela, pero el río había crecido y no podían cruzarlo, así que se les ocurrió construir un puente. Unas comadrejas se rieron de ellos, pero lograron construirlo con la ayuda de unos castores....

Unos ladrones se apoderan del bosque, y de los frutos que tiene. La ardilla Sandy y el conejo Ronald les dan una lección con la ayuda del topo Mol...