Rimbaud forma parte de mi vida y me siento atrapado en él. Al adentrarme en su poesía y en su pensamiento descubrí que ninguna de las traducciones habidas en nuestro país, a día de hoy, tienen en cuenta al propio poeta. Parece una paradoja traducir a Rimbaud sin tener en cuenta al propio Rimbaud, pe...

Este ensayo pretende, por primera vez, ofrecer la posibilidad de leer a Rimbaud de un modo muy distinto. Él, salvo Una temporada en el infierno, nunca se propuso escribir libros. O bien, incluía sus textos en la correspondencia a poetas y amigos, o bien, los escribía en cuartillas sueltas. Las vener...