Todas nuestras madres habían empeñado algo; lo empeñaban el lunes y lo rescataban el sábado. A todos nos era familiar la tienda de patatas fritas, el cine y la sesión de cuatro peniques, y los veranos bañándonos en el canal y la poli corriendo tras de nosotros por las vías del tren.

Brendan Behan deja bien clara desde el principio su parcialidad hacia el objeto de sus comentarios y divagaciones: «Nueva York es la mejor ciudad del mundo, por un lado y por el otro y por cualquier lado: de espalda, de cara y de perfil». Y sin embargo un examen más detallado de los diversos perfil...

Monólogo inclasificable, a medio camino del libro de viajes, el relato autobiográfico, el anecdotario humorístico... Brendan Behan realiza una personalísima exploración de su Irlanda natal en este libro donde el texto y las ilustraciones de Paul Hogarth se reparten el espacio a partes iguales.