Blueberry se incorpora al fuerte Quitman, donde el comandante le envía con un convoy de armas al encuentro del general Crook, que tiene los plenos poderes para tomar decisiones de negociacion con los indios. Pero en el camino Blueberry y sus hombres se encontrarán un grupo de apaches que harán todo lo posible para quedarse con las armas.