Naïm se ha atragantado con un hueso de cereza y ha perdido el color de la piel. Su hermano mayor intentará recuperárselos haciéndole comer diferentes comidas. Pero el resultado no será el esperado: Naïm recuperará los colores, sí, pero por franjas...