Con su nueva obra, El infierno, José Luis Gracia Mosteo ganó el primer premio de novela corta convocado por la zaragozana Fundación 2009. En este libro el autor aragonés da nuevas pruebas de su talento narrativo, de su originalidad, de su singular sentido del humor, de su frescura, su tono desenvuelto y ágil, que no esconde un muy profundo conocimiento de la historia de la literatura. Pero lo que en otros autores podría convertirse con toda seguridad en pedantería insufrible, en este escritor se trasmuta en muy amena, fértil y abierta apelación a la imaginación más desbordante, jugando a placer con la historia literaria y artística, con autores y obras que Gracia Mosteo sitúa en su particular infierno, al que está a punto de arribar el protagonista, tras ser alcanzado por el rayo funesto de un infarto en la Zaragoza del año 2017. En tan difícil situación, a un paso de terminar en brazos de la parca, el protagonista arriba a las puertas de un infierno en el que mora el propio autor, que se ríe de si mismo, cualidad que siempre debería ser la primera condición de todo aquel escritor que intente reirse de los demás.