Shildii, el kepleriano adolescente, se recupera de las heridas causadas por un grupo de keplerianos descontentos. Robert, por su parte, tendrá que superar la difícil situación en la que se encuentra tras haber estado expuesto a la atmósfera del planeta después de su enfrentamiento con el capitán Garth.Vaahur y el capitán Garth buscarán acabar de una vez por todas con Emily y el Proyecto Orfeo. La confrontación entre ambas partes será inevitable.La estación espacial Asimov detecta una señal procedente de la desaparecida estación espacial Galileo, pero la información que recuperarán no será completa y la tripulación de la Asimov tendrán que investigar cuál fue el destino de la Galileo.Emily tendrá que superar una serie de pruebas para poder unir a los pueblos keplerianos bajo un mando único. Pero todo pasa a un segundo plano cuando se descubren los antiguos secretos que guardan los cultistas Gaal-El.