{"id":943,"date":"2011-10-20T10:49:13","date_gmt":"2011-10-20T08:49:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quelibroleo.com\/noticias\/?p=943"},"modified":"2011-10-20T10:49:13","modified_gmt":"2011-10-20T08:49:13","slug":"eduardo-berti-gana-el-premio-emece-de-novela-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/autores\/eduardo-berti-gana-el-premio-emece-de-novela-2011\/","title":{"rendered":"Eduardo Berti gana el premio Emec\u00e9 de Novela 2011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

El escritor argentino, residente en Espa\u00f1a, Eduardo Berti<\/a>, gan\u00f3 hoy el Premio Emec\u00e9 de Novela 2011 por \u00abEl pa\u00eds imaginado\u00bb, una obra que relata los avatares de una familia china durante la Segunda Guerra Mundial, inform\u00f3 la editorial.<\/p>\n

El galard\u00f3n que obtuvo Berti, nacido en Buenos Aires en 1964, est\u00e1 dotado con 30.000 pesos (7.000 d\u00f3lares) y la publicaci\u00f3n de la obra, que llegar\u00e1 a las librer\u00edas en noviembre pr\u00f3ximo, precis\u00f3 un comunicado de Emec\u00e9 editores, del Grupo Planeta.<\/p>\n

<\/p>\n

La novela relata la historia de una familia tradicionalista china que asiste a la agon\u00eda de la abuela, mientras el padre emprende la b\u00fasqueda de candidatos para casarse con su hijo y su hija, pero la primog\u00e9nita de un vendedor de p\u00e1jaros altera el plan familiar.<\/p>\n

\u00ab‘El pa\u00eds imaginado’ es, m\u00e1s que ninguna otra cosa, una novela bella. Bella por su prosa, por el mundo en el que nos permite sumergirnos, por los personajes que nos presenta con una escritura impecable\u00bb, sostuvo la escritora argentina Claudia Pi\u00f1eiro, miembro del jurado junto con sus colegas Leopoldo Brizuela y Pedro Mairal.<\/p>\n

El texto de Berti, quien tambi\u00e9n vivi\u00f3 en Par\u00eds, fue elegido por unanimidad sobre un total de diez finalistas luego de que se presentaran a la 51 edici\u00f3n del galard\u00f3n un total de 243 obras, tres correspondiente a Espa\u00f1a, una a M\u00e9xico y otra a Per\u00fa.<\/p>\n

Berti, cuyas obras fueron traducidas a varios idiomas, es autor de \u00abLos p\u00e1jaros\u00bb (1994), Agua (1997), La mujer de Wakefield (1999) y \u00abLa vida imposible\u00bb (2002), cuya traducci\u00f3n al franc\u00e9s recibi\u00f3 el premio Libralire-Fernando Aguirre.<\/p>\n

Tambi\u00e9n public\u00f3 \u00abTodos los Funes\u00bb (2004), \u00abNouvelles\u00bb (2006) y \u00abGalaxia Borges\u00bb, un texto de 2007 escrito con Edgardo Cozarinsky.<\/p>\n

En 2007 public\u00f3 en Francia, en edici\u00f3n biling\u00fce, \u00abLos peque\u00f1os espejos\/Les petits miroirs\u00bb y luego llegaron \u00abLa sombra del p\u00fagil\u00bb (2008) y \u00abLo inolvidable\u00bb (2010).<\/p>\n

Adem\u00e1s de escritor y traductor, Berti es guionista y periodista cultural de varios medios argentinos.<\/p>\n

Buenos Aires, 20 oct (EFE)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El escritor argentino, residente en Espa\u00f1a, Eduardo Berti, gan\u00f3 hoy el Premio Emec\u00e9 de Novela 2011 por \u00abEl pa\u00eds imaginado\u00bb, una obra que relata los avatares de una familia china durante la Segunda Guerra Mundial, inform\u00f3 la editorial. El galard\u00f3n que obtuvo Berti, nacido en Buenos Aires en 1964, est\u00e1 dotado con 30.000 pesos (7.000 … Continuar leyendo \u00abEduardo Berti gana el premio Emec\u00e9 de Novela 2011\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
Comparte si te ha gustado:<\/div>
<\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/path><\/g><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[541,439,542,202],"class_list":["post-943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autores","category-premios","tag-berti","tag-buenos-aires","tag-emece","tag-espana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}