![\"Nuno](\"http:\/\/www.quelibroleo.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/nunojudice.jpg\" "\\"Nuno")
<\/p>\n<\/p>\n
El lirismo depurado y comprometido del poeta portugu\u00e9s Nuno J\u00fadice<\/a> ha obtenido hoy el prestigioso Premio Reina Sof\u00eda Iberoamericana en su XXII edici\u00f3n, dotado con 42.100 euros (55.276 d\u00f3lares), un galard\u00f3n que supone un reconocimiento a toda la literatura de ese pa\u00eds.<\/p>\n Perteneciente a la generaci\u00f3n de los 70, Nuno J\u00fadice (Mexilhoeira Grande, 1949), que adem\u00e1s de poeta es ensayista, novelista, cr\u00edtico literario y catedr\u00e1tico de la Universidad de Lisboa, se ha mostrado en declaraciones a Efe muy honrado con este premio.<\/p>\n <\/p>\n \u00abEl galard\u00f3n representa un reconocimiento al trabajo realizado durante todos estos a\u00f1os\u00bb, ha declarado J\u00fadice, que ha considerado que ganar el Reina Sof\u00eda \u00abpuede ayudar a ser todav\u00eda m\u00e1s conocido en el extranjero\u00bb, a pesar de que sus obras ya han sido traducidas, sobre todo al espa\u00f1ol.<\/p>\n \u00abNuestra poes\u00eda ha sido muy conocida fuera del pa\u00eds hist\u00f3ricamente. Es una de las cosas que da m\u00e1s valor a nuestra lengua, ya que hemos tenido siempre grandes poetas asociados a ella. Y entrar en este grupo de autores, gracias a este premio, es todo un honor\u00bb, ha recalcado.<\/p>\n Reci\u00e9n cumplidos los 64 a\u00f1os, el Reina Sof\u00eda de Poes\u00eda Iberoamericana supone un espaldarazo definitivo a su carrera, muy influenciada por Fernando Pessoa y por la regi\u00f3n que le vio nacer, el hoy tur\u00edstico Algarve, muy presente en todos sus libros.<\/p>\n El autor de \u00abLas reglas de la perspectiva\u00bb o \u00abMeditaci\u00f3n sobre ruinas\u00bb ha asegurado que no puede separar su vida de la poes\u00eda, un g\u00e9nero en el que se ha distinguido por su actitud cr\u00edtica.<\/p>\n El jurado, que ha fallado el premio en el Palacio Real de Madrid, ha destacado que la poes\u00eda de Nuno J\u00fadice es \u00abmuy trabajada y de un clasicismo depurado\u00bb, aunque al tiempo contiene un enorme grado de compromiso con la realidad, en palabras de uno de sus miembros, el poeta Jaime Siles.<\/p>\n Siles ha recordado la labor como catedr\u00e1tico de Literatura Comparada en la Universidad de Lisboa de J\u00fadice, quien tambi\u00e9n ocup\u00f3 un cargo diplom\u00e1tico como consejero cultural en la Embajada de Portugal en Par\u00eds.<\/p>\n Miembro de la generaci\u00f3n de los 70, un grupo po\u00e9tico que emergi\u00f3 tras los a\u00f1os de la dictadura y retom\u00f3 la conexi\u00f3n con Europa a trav\u00e9s de las vanguardias, J\u00fadice es un poeta \u00abcompletamente europeo\u00bb, cuya amplia obra no est\u00e1 construida \u00abdesde una torre de marfil\u00bb, sino que es muy cr\u00edtica con las \u00abdisfunciones sociales\u00bb de la actualidad, seg\u00fan Siles.<\/p>\n Prueba de ello, ha dicho, es la reciente novela \u00abImplosi\u00f3n\u00bb, muy cr\u00edtica con la situaci\u00f3n de crisis de los pa\u00edses del sur de Europa.<\/p>\n El tambi\u00e9n miembro del jurado y compatriota del premiado Jos\u00e9 Manuel Mendes ha recalcado la importancia \u00abinolvidable\u00bb de este galard\u00f3n y ha se\u00f1alado que J\u00fadice es un autor muy reconocido y aplaudido en Portugal.<\/p>\n Porque J\u00fadice, ha dicho Mendes, \u00abno es indiferente al grito del mundo\u00bb al escribir con un clasicismo depurado y muy trabajado que se \u00abtransfigura en la voz de la modernidad\u00bb.<\/p>\n J\u00fadice ha sido elegido por un jurado formado, entre otros, por el presidente del Patrimonio Nacional, Jos\u00e9 Rodr\u00edguez-Spiteri; el rector de la Universidad de Salamanca, Daniel Hern\u00e1ndez Ruip\u00e9rez; y la directora de la Biblioteca Nacional, Ana Santos Aramburu.<\/p>\n Tambi\u00e9n han integrado el jurado Luis Mar\u00eda Ans\u00f3n, Soledad Pu\u00e9rtolas, Jos\u00e9 Manuel Caballero Bonald, Luis Antonio de Villena y el galardonado de la pasada edici\u00f3n del Reina Sof\u00eda, Ernesto Cardenal.<\/p>\n Los poetas que concurren al premio, que entregar\u00e1 la reina Sof\u00eda en el \u00faltimo trimestre del a\u00f1o en el Palacio Real de Madrid, han sido propuestos por diferentes instituciones acad\u00e9micas, universitarias y culturales de Espa\u00f1a, Portugal, Estados Unidos, Brasil y los diferentes pa\u00edses hispanoamericanos.<\/p>\n Madrid, 16 may (EFE)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El lirismo depurado y comprometido del poeta portugu\u00e9s Nuno J\u00fadice ha obtenido hoy el prestigioso Premio Reina Sof\u00eda Iberoamericana en su XXII edici\u00f3n, dotado con 42.100 euros (55.276 d\u00f3lares), un galard\u00f3n que supone un reconocimiento a toda la literatura de ese pa\u00eds. Perteneciente a la generaci\u00f3n de los 70, Nuno J\u00fadice (Mexilhoeira Grande, 1949), que … Continuar leyendo \u00abNuno J\u00fadice gana el Premio Reina Sof\u00eda de Poes\u00eda Iberoamericana\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n