{"id":4711,"date":"2012-11-22T11:59:41","date_gmt":"2012-11-22T10:59:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quelibroleo.com\/noticias\/?p=4711"},"modified":"2012-11-22T12:00:04","modified_gmt":"2012-11-22T11:00:04","slug":"vargas-llosa-recibe-en-mexico-el-premio-carlos-fuentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/autores\/vargas-llosa-recibe-en-mexico-el-premio-carlos-fuentes\/","title":{"rendered":"Vargas Llosa recibe en M\u00e9xico el Premio Carlos Fuentes"},"content":{"rendered":"

\"Vargas
\nEl premio nobel de literatura Mario Vargas Llosa<\/a> recibi\u00f3 hoy en esta capital el I Premio Carlos Fuentes a la creaci\u00f3n literaria en idioma espa\u00f1ol durante un acto que sirvi\u00f3 para recordar la trayectoria del autor mexicano<\/a> fallecido el 15 de mayo pasado.<\/p>\n

En su discurso tras recibir el galard\u00f3n, el escritor hispano-peruano describi\u00f3 la aportaci\u00f3n de Fuentes al \u00abboom\u00bb latinoamericano, del que se cumplen cincuenta a\u00f1os, y el valor universal de toda su obra literaria.<\/p>\n

\u00abSe ha dicho que \u00abLa ciudad y los perros<\/a>\u00bb fue la primera novela del ‘boom’, pero debe concederse que fue \u00abLa regi\u00f3n m\u00e1s transparente<\/a>\u00ab, que apareci\u00f3 en 1958, cuatro a\u00f1os antes de la m\u00eda\u00bb, afirm\u00f3 Vargas Llosa al referirse a la obra fundamental de Fuentes.<\/p>\n

<\/p>\n

Vargas Llosa recibi\u00f3 el premio en el patio de La Ciudadela, un edificio del coraz\u00f3n hist\u00f3rico de la capital mexicana , ante centenares de representantes del mundo cultural mexicano y altos funcionarios, incluido el presidente Felipe Calder\u00f3n.<\/p>\n

El autor hispano-peruano, en su discurso de cerca de cuarenta minutos, hizo un repaso del \u00abboom\u00bb literario latinoamericano desde sus or\u00edgenes y hasta sus \u00faltimas horas, y el papel fundamental que tuvo Carlos Fuentes en ese movimiento.<\/p>\n

\u00abEn Am\u00e9rica Latina, a partir del ‘boom’, muchos escritores decidieron consagrar su tiempo a la literatura, tratar de vivir, aunque fuera s\u00f3lo sobrevivir, entreg\u00e1ndose a su vocaci\u00f3n\u00bb, afirm\u00f3 Vargas Llosa.<\/p>\n

\u00abTal vez podr\u00eda decirse que con Carlos Fuentes naci\u00f3 en Latinoam\u00e9rica el escritor profesional\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

Antes de ese movimiento, destac\u00f3 que los autores latinoamericanos apenas se conoc\u00edan entre s\u00ed, y dijo que \u00abLa regi\u00f3n m\u00e1s transparente\u00bb de Fuentes \u00abfue la primera novela latinoamericana que rompi\u00f3 el aislamiento\u00bb.<\/p>\n

Brome\u00f3 por el hecho de que el \u00abboom\u00bb latinoamericano pasar\u00e1 a la historia con \u00abesa explosiva onomatopeya\u00bb y dijo que gracias a ese movimiento, la literatura latinoamericana dej\u00f3 de depender de los dos \u00fanicos focos editoriales que hab\u00eda entonces, Buenos Aires y M\u00e9xico.<\/p>\n

En el plano personal, Vargas Llosa record\u00f3 su relaci\u00f3n con Carlos Fuentes, al que conoci\u00f3 en M\u00e9xico en 1962 cuando el autor hispano-peruano trabajaba como periodista de una cadena de radio y televisi\u00f3n francesa.<\/p>\n

\u00abEstaba empinado sobre una mesa, zapateando y creo que hasta cantando corridos a voz en cuello y con algunos gallos. Quien lo conoc\u00eda que \u00e9l no sol\u00eda dar esa clase de espect\u00e1culos\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n

Destac\u00f3 de Carlos Fuentes que su \u00abtalento literario era inseparable del encanto personal\u00bb. \u00abEra culto, ameno, divertido, pol\u00edglota, hab\u00eda viajado por medio mundo y ten\u00eda amigos por doquier\u00bb, record\u00f3.<\/p>\n

Tambi\u00e9n resalt\u00f3 su disciplina para la creaci\u00f3n literaria y su gran ritmo de trabajo ante la m\u00e1quina de escribir, que utilizaba s\u00f3lo con un dedo de la mano derecha, el cual lleg\u00f3 a deformarse con el tiempo.<\/p>\n

\u00abGabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez dec\u00eda, de su intenso rendimiento: ‘Y eso que teclea la m\u00e1quina de escribir con un solo dedo. Si lo hiciera con los diez….\u00bb, record\u00f3 el Premio Cervantes 1994 y nobel de literatura 2010.<\/p>\n

El escritor peruano recibi\u00f3 el I Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creaci\u00f3n Literaria en Idioma Espa\u00f1ol de manos del presidente Calder\u00f3n, quien destac\u00f3 tambi\u00e9n la obra del escritor mexicano y el valor literario de Vargas Llosa.<\/p>\n

M\u00e9xico, 21 nov (EFE)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El premio nobel de literatura Mario Vargas Llosa recibi\u00f3 hoy en esta capital el I Premio Carlos Fuentes a la creaci\u00f3n literaria en idioma espa\u00f1ol durante un acto que sirvi\u00f3 para recordar la trayectoria del autor mexicano fallecido el 15 de mayo pasado. En su discurso tras recibir el galard\u00f3n, el escritor hispano-peruano describi\u00f3 la … Continuar leyendo \u00abVargas Llosa recibe en M\u00e9xico el Premio Carlos Fuentes\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
Comparte si te ha gustado:<\/div>
<\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/path><\/g><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[1033,57,97,208,82],"class_list":["post-4711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autores","category-premios","tag-carlos-fuentes","tag-mario-vargas-llosa","tag-mexico","tag-premio","tag-premio-nobel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4711\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}