{"id":430,"date":"2011-09-05T09:47:43","date_gmt":"2011-09-05T07:47:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quelibroleo.com\/noticias\/?p=430"},"modified":"2011-09-05T09:47:43","modified_gmt":"2011-09-05T07:47:43","slug":"el-parentesis-un-descenso-ilustrado-a-los-infiernos-de-la-epilepsia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/libros\/el-parentesis-un-descenso-ilustrado-a-los-infiernos-de-la-epilepsia\/","title":{"rendered":"\u00abEl par\u00e9ntesis\u00bb, un descenso ilustrado a los infiernos de la epilepsia"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Durante siete a\u00f1os de su vida, \u00c9lodie Durand<\/a> luch\u00f3 contra un tumor cerebral que le provocaba repentinos ataques epil\u00e9pticos. Una vez restablecida, la dibujante ha plasmado su experiencia en \u00abEl par\u00e9ntesis<\/a>\u00ab, un c\u00f3mic sobre el af\u00e1n de conservar aquello que nos convierte en seres \u00fanicos: la identidad.<\/p>\n

\u00abEs la historia de una chica joven cuya vida cambia radicalmente, de un d\u00eda para otro, cuando cae en una terrible enfermedad. Podr\u00edamos decir que es una obra muy \u00edntima sobre la p\u00e9rdida y reconquista de la memoria, recuerdos muy duros pero llenos de vida\u00bb, explica Durand (Tours, Francia, 1976) en una entrevista con Efe.<\/p>\n

<\/p>\n

Aunque le cuesta hablar en primera persona, la autora no esconde el car\u00e1cter autobiogr\u00e1fico de \u00abEl par\u00e9ntesis\u00bb (Sins Entido). \u00abEste relato surgi\u00f3 de unas ganas muy fuertes de reunir mis recuerdos y plasmarlos de forma cronol\u00f3gica. No quer\u00eda olvidar lo que me hab\u00eda pasado, sino escribirlo para que no desapareciera entre mis recuerdos\u00bb, apunta.<\/p>\n

\u00abLa primera vez que tuve la idea para el c\u00f3mic fue en 2003, pero lo guard\u00e9 todo en un caj\u00f3n, porque era demasiado doloroso. No pude retomarlo hasta 2009, cuando ya hab\u00eda digerido las experiencias por las que hab\u00eda pasado. Por fin me sent\u00eda capacitada para concentrarme en el proceso narrativo\u00bb, recuerda.<\/p>\n

Al principio eran peque\u00f1os detalles, despistes sin importancia, pero pronto empez\u00f3 el calvario de Durand, que en los momentos m\u00e1s graves de la enfermedad lleg\u00f3 a olvidar qui\u00e9nes eran sus familiares m\u00e1s cercanos. O peor a\u00fan, qui\u00e9n era ella misma.<\/p>\n

\u00abTuve que hacer un trabajo casi de periodista, recopilando informaci\u00f3n, fechas, listas, fotograf\u00edas de lugares… Ped\u00ed ayuda a la gente de mi entorno, haciendo preguntas sobre hechos concretos que no recordaba bien. Muchos recuerdos volvieron a mi mente durante el proceso de trabajo\u00bb, confiesa.<\/p>\n

\u00abMe ha sorprendido lo mucho que ha ayudado a mi familia. Es dif\u00edcil de explicar, pero el caso es que nos ha hecho mucho bien, nos ha servido para cerrar algo. Ahora los recuerdos est\u00e1n fijados en el papel y sabemos que ya no van a cambiar, que siempre ser\u00e1n los mismos. Dada la enfermedad por la que he pasado, eso es muy importante\u00bb, advierte.<\/p>\n

El libro incluye una serie de ilustraciones, de car\u00e1cter amateur y trazo nervioso, que Durand realiz\u00f3 entre 1995 y 1998, mucho antes de empezar a trabajar en \u00abEl par\u00e9ntesis\u00bb. \u00abSon huellas del principio de la enfermedad, y sirven para que el lector se introduzca no s\u00f3lo en el relato, sino tambi\u00e9n en la cabeza del personaje\u00bb, plantea.<\/p>\n

\u00abAquellos dibujos me sirvieron como terapia psicol\u00f3gica. Nunca pens\u00e9 que los acabar\u00eda incluyendo en el libro. Me recuerdan a mi infancia, cuando era ni\u00f1a y me enfadaba, muchas veces no era capaz de expresar mis emociones, as\u00ed que las dibujaba. Estos dibujos me recuerdan un poco a todo eso\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n

Tras descubrir la existencia del tumor y someterse a una operaci\u00f3n extremadamente delicada, Durand pudo recuperar la normalidad y contar su historia, narrada y dibujada con una maestr\u00eda que le ha procurado reconocimientos como el Premio Revelaci\u00f3n de Angoul\u00eame 2011 o el Premio de los Lectores del diario Lib\u00e9ration.<\/p>\n

\u00abHa sido mi primer proyecto personal y ten\u00eda muy poco tiempo para realizarlo. Hab\u00eda hecho algunas historias cortas en blanco y negro, pero este libro fue mi primer proyecto personal. Lo m\u00e1s dif\u00edcil fue la estructura y la narraci\u00f3n, porque el tipo de dibujo, tan expresivo, ya lo hab\u00eda practicado antes\u00bb, confirma la dibujante, que ahora mismo trabaja en varios proyectos simult\u00e1neos.<\/p>\n

\u00abEstoy haciendo tres libros infantiles, que es el tipo de obra que m\u00e1s he practicado en mi carrera, y tambi\u00e9n he empezado a dar forma a otra novela gr\u00e1fica. Solo puedo decir que no es una historia autobiogr\u00e1fica, porque todav\u00eda no s\u00e9 si se llegara a publicar\u00bb, anuncia.<\/p>\n

Por Julio Soria, Madrid, 3 sep (EFE)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante siete a\u00f1os de su vida, \u00c9lodie Durand luch\u00f3 contra un tumor cerebral que le provocaba repentinos ataques epil\u00e9pticos. Una vez restablecida, la dibujante ha plasmado su experiencia en \u00abEl par\u00e9ntesis\u00ab, un c\u00f3mic sobre el af\u00e1n de conservar aquello que nos convierte en seres \u00fanicos: la identidad. \u00abEs la historia de una chica joven cuya … Continuar leyendo \u00ab\u00abEl par\u00e9ntesis\u00bb, un descenso ilustrado a los infiernos de la epilepsia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
Comparte si te ha gustado:<\/div>
<\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/path><\/g><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,3],"tags":[240,90,241],"class_list":["post-430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autores","category-libros","tag-cancer","tag-e-book","tag-epilepsia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quelibroleo.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}