![\"\"](\"http:\/\/www.quelibroleo.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Philip-Roth1.jpg\" "\\"Philip")
<\/p>\n<\/p>\n
Philip Roth<\/a>, distinguido el mi\u00e9rcoles con el Premio Pr\u00edncipe Asturias de las Letras, alcanz\u00f3 la fama con una novela que caus\u00f3 esc\u00e1ndalo, ‘Portnoy’s complaint’ (‘El lamento de Portnoy’, 1969) y se confirm\u00f3 como uno de los grandes escritores estadounidenses, con una prol\u00edfica obra que retrata de modo implacable la sociedad norteamericana.<\/p>\n Roth, de 79 a\u00f1os, encontr\u00f3 en la comunidad judeo-estadounidense de Nueva York su principal fuente de inspiraci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Es autor de 31 novelas, incluyendo ‘La humillaci\u00f3n’ (‘The humbling’, 2009), ‘N\u00e9mesis’ (2010) y su famosa trilog\u00eda americana, integrada por ‘Pastoral americana’ (‘American pastoral’, 1997), ‘Me cas\u00e9 con un comunista’ (‘I married a communist’, 1998) y ‘La mancha humana’ (‘The human stain’, 2000).<\/p>\n \u00abNo puedo vivir y no vivo en el mundo de la discreci\u00f3n. No como escritor al menos\u00bb, dijo una vez. \u00abLo preferir\u00eda, se lo aseguro, har\u00eda mi vida m\u00e1s f\u00e1cil. Pero la discreci\u00f3n no es para novelistas, desgraciadamente\u00bb.<\/p>\n Roth, que una vez declar\u00f3 \u00abtodo me da asco\u00bb, es un escritor con kil\u00f3metros a su espalda que ha vivido en Roma, Londres, Chicago y Nueva York. Actualmente, vive a caballo entre su apartamento en el Upper East Side de Nueva York y el estado de Connecticut.<\/p>\n En los \u00faltimos a\u00f1os se expuso a la censura de sus compatriotas no por alguna novela subida de tono, sino por criticar la reacci\u00f3n del pa\u00eds a los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington. \u00abLo que estamos presenciando desde el 11 de septiembre es una org\u00eda de narcisismo nacional y un victimismo injustificado que es repugnante\u00bb, dijo en una entrevista con el diario franc\u00e9s Le Figaro.<\/p>\n De todos modos, Roth neg\u00f3 que su novela de 2004 ‘La conjura contra Am\u00e9rica’ (‘The plot against America’, 2004) -un ejercicio de historia sobre lo que hubiera ocurrido si el antisemita aviador estadounidense Charles Lindbergh hubiera sido elegido presidente en 1940- fuera una cr\u00edtica aleg\u00f3rica de la presidencia de George W. Bush.<\/p>\n Philip Milton Roth naci\u00f3 el 19 de marzo de 1933 en Newark (Nueva Jersey), nieto de jud\u00edos europeos que hab\u00edan emigrado en el siglo XIX.<\/p>\n Su debut literario, una colecci\u00f3n de cuentos titulada ‘Goodbye, Columbus’, que public\u00f3 a los 26 a\u00f1os, era un examen profundo de los valores materialistas de los \u00e1mbitos de inmigrantes jud\u00edos en los que hab\u00eda crecido. Aunque la obra fue muy bien recibida por los cr\u00edticos y obtuvo el prestigioso premio National Book Award de 1959, muchos jud\u00edos se sintieron traicionados por una descripci\u00f3n poco elogiosa de su comunidad.<\/p>\n Le siguieron dos novelas, pero fue ‘El lamento de Portnoy’ la que le dio la fama con su franca y c\u00f3mica descripci\u00f3n de los problemas sexuales de un jud\u00edo neoyorquino de clase media agobiado por su posesiva madre.<\/p>\n El libro estuvo durante un a\u00f1o en lo m\u00e1s alto de la lista de los m\u00e1s vendidos de The New York Times y convirti\u00f3 a su ermita\u00f1o autor en una celebridad, un engorro que satirizar\u00eda en obras como ‘Zuckerman encadenado’ (‘Zuckerman unbound’, 1981) y ‘Operaci\u00f3n Shylock’ (‘Operation Shylock’, 1993). El personaje de Nathan Zuckerman, cuyo paso de aspirante a escritor a celebridad literaria comprometida fue abordado en cinco novelas por Roth, es generalmente visto como el alter ego del escritor.<\/p>\n La vida personal de Roth salt\u00f3 a la atenci\u00f3n p\u00fablica por la tumultuosa ruptura de su relaci\u00f3n de 16 a\u00f1os con la actriz brit\u00e1nica Claire Bloom. Tras la separaci\u00f3n, Bloom hizo una sombr\u00eda descripci\u00f3n de su ex marido en sus memorias de 1996, ‘Abandonando una casa de mu\u00f1ecas’ (‘Leaving a doll’s house’). Se dijo entonces que el retrato de su ex mujer enfureci\u00f3 a Roth, que se veng\u00f3 caricaturiz\u00e1ndola como la ponzo\u00f1osa Eve Frame en la novela ‘Me cas\u00e9 con un comunista’.<\/p>\n Lectores y cr\u00edticos han debatido largamente sobre la importancia de los elementos autobiogr\u00e1ficos en las novelas de Roth, aunque el propio autor ha insistido en que separa ambas cosas. \u00abEscribo ficci\u00f3n y me dicen que es autobiograf\u00eda. Escribo autobiograf\u00eda y me dicen que es ficci\u00f3n. C\u00f3mo yo soy tan tonto y ellos tan listos, dej\u00e9moslos decidir\u00bb, dijo en una entrevista.<\/p>\n Los detalles sobre el m\u00e9todo de trabajo de Roth fueron revelados en un documental de 2011 titulado ‘Philip Roth, sin complejos’, basado en ocho horas de entrevistas. En \u00e9l explica que escribe de pie desde que se dio cuenta de que andar de un lado a otro liberaba su mente y que la buena ficci\u00f3n requiere superar la realidad, porque \u00abla vida no es lo suficientemente buena\u00bb.<\/p>\n Entre los numerosos premios recibidos por Roth est\u00e1 el premio Pulitzer de ficci\u00f3n por ‘Pastoral americana’ y dos distinciones de la cr\u00edtica estadounidense (National Book Critics Circle Awards).<\/p>\n El Pr\u00edncipe de Asturias de las Letras se le concedi\u00f3 por su escritura \u00abfluida e incisiva\u00bb, que refleja \u00abuna compleja visi\u00f3n de la realidad\u00bb.<\/p>\n 8 de jun. (John MacDougall\u00a0|\u00a0AFP)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Philip Roth, distinguido el mi\u00e9rcoles con el Premio Pr\u00edncipe Asturias de las Letras, alcanz\u00f3 la fama con una novela que caus\u00f3 esc\u00e1ndalo, ‘Portnoy’s complaint’ (‘El lamento de Portnoy’, 1969) y se confirm\u00f3 como uno de los grandes escritores estadounidenses, con una prol\u00edfica obra que retrata de modo implacable la sociedad norteamericana. Roth, de 79 a\u00f1os, … Continuar leyendo \u00abPhilip Roth, una radiograf\u00eda implacable de la sociedad estadounidense\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n