![\"\"](\"http:\/\/www.quelibroleo.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/El-cartero-de-Neruda1.jpg\" "\\"El")
<\/p>\n<\/p>\n
El novelista chileno Antonio Sk\u00e1rmeta<\/a> recibi\u00f3 hoy el premio Pl\u00e1cido Domingo en reconocimiento por su obra \u00abArdiente paciencia<\/a>\u00bb (1985) que tras su paso por el cine con \u00abEl cartero (y Pablo Neruda)<\/a>\u00bb (1994) fue adaptada en 2010 a la l\u00edrica por la \u00d3pera de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n Sk\u00e1rmeta, de 71 a\u00f1os, recibi\u00f3 el galard\u00f3n de manos del propio tenor espa\u00f1ol en una cena de gala ofrecida por la organizaci\u00f3n Hispanics for Los Angeles Opera (HLAO), entidad que cre\u00f3 el premio, y celebrada en el auditorio Dorothy Chandler Pavilion en el centro de la ciudad californiana.<\/p>\n <\/p>\n \u00abHasta ahora se lo hab\u00edamos dado a cantantes, a directores de orquesta, inclusive a compositores, pero nunca se lo hab\u00edamos dado a un escritor\u00bb, explic\u00f3 Pl\u00e1cido Domingo a Efe al t\u00e9rmino del evento.<\/p>\n Domingo, que el martes cumplir\u00e1 71 a\u00f1os, asegur\u00f3 que el nombre de Sk\u00e1rmeta surgi\u00f3 despu\u00e9s del \u00abexitazo enorme\u00bb de \u00abIl Postino\u00bb, t\u00edtulo de la \u00f3pera que tom\u00f3 prestado de la versi\u00f3n original del filme, hecho en Italia, y que fue aclamada por cr\u00edtica y p\u00fablico, seg\u00fan coment\u00f3 el cantante.<\/p>\n \u00abIl Postino\u00bb, tras estrenarse en Los \u00c1ngeles en septiembre de 2010, viaj\u00f3 a Viena, Par\u00eds y M\u00e9xico y en julio de este a\u00f1o se podr\u00e1 ver en Chile.<\/p>\n La obra llegar\u00e1 a Espa\u00f1a en 2013, seg\u00fan afirm\u00f3 Domingo.<\/p>\n \u00ab\u00c9ste es un premio muy hermoso y muy inusual\u00bb, asegur\u00f3 Sk\u00e1rmeta consciente de la singularidad de que un escritor sea homenajeado por una asociaci\u00f3n de amantes de la l\u00edrica.<\/p>\n \u00abAgradezco que durante la entrega Pl\u00e1cido Domingo no me pidi\u00f3 que cantara\u00bb, brome\u00f3 el autor que dijo sentirse impresionado por \u00abestas bodas entre literatura y \u00f3pera\u00bb.<\/p>\n Sk\u00e1rmeta record\u00f3 sobre el escenario sus comienzos como escritor y la influencia que tuvo su padre en su vida y quiso aprovechar el momento para obsequiar a Domingo con un inesperado premio.<\/p>\n \u00abLe regal\u00e9 la primera versi\u00f3n de la pel\u00edcula ‘Il Postino’ que se llama ‘Ardiente Paciencia’, que hice yo con bajo presupuesto en Europa con artistas chilenos hace 30 a\u00f1os. Es una pel\u00edcula que est\u00e1 fuera de circulaci\u00f3n\u00bb, indic\u00f3 el novelista que consigui\u00f3 una copia para el tenor gracias a la Cinemateca Chilena.<\/p>\n La \u00d3pera \u00abIl Postino\u00bb compagin\u00f3 elementos del libro \u00abArdiente paciencia\u00bb y el largometraje italiano, ganador de un \u00d3scar, para narrar la relaci\u00f3n del famoso poeta Pablo Neruda con un humilde cartero en unos tiempos pol\u00edticos convulsos.<\/p>\n La composici\u00f3n l\u00edrica corri\u00f3 a cargo del mexicano Daniel Cat\u00e1n quien falleci\u00f3 a los 62 a\u00f1os el 11 de abril de 2011 y a cuya memoria dedic\u00f3 unas palabras Pl\u00e1cido Domingo durante la ceremonia en la que estuvo presente la esposa de Cat\u00e1n, Andrea Puente.<\/p>\n El homenaje a Sk\u00e1rmeta tuvo lugar al termino de la \u00f3pera \u00abSimon Boccanegra\u00bb de Giuseppe Verdi que actualmente programa Los \u00c1ngeles Opera y en la que Domingo encarna al personaje que da nombre a la obra.<\/p>\n Antonio Sk\u00e1rmeta fue el d\u00e9cimo cuarto ganador del premio Pl\u00e1cido Domingo que antes que \u00e9l recibieron la mezzosoprano venezolana Nancy Fabiola Herrera, el tenor peruano Juan Diego Fl\u00f3rez, la soprano chilena Cristina Gallardo-Domas o el propio Daniel Cat\u00e1n, entre otros.<\/p>\n Los \u00c1ngeles (EE.UU.), 19 feb (EFE)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El novelista chileno Antonio Sk\u00e1rmeta recibi\u00f3 hoy el premio Pl\u00e1cido Domingo en reconocimiento por su obra \u00abArdiente paciencia\u00bb (1985) que tras su paso por el cine con \u00abEl cartero (y Pablo Neruda)\u00bb (1994) fue adaptada en 2010 a la l\u00edrica por la \u00d3pera de Los \u00c1ngeles. Sk\u00e1rmeta, de 71 a\u00f1os, recibi\u00f3 el galard\u00f3n de manos … Continuar leyendo \u00abAntonio Sk\u00e1rmeta recibe el premio Pl\u00e1cido Domingo por su cartero de Neruda\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n